タイトルイメージ                                   HOME 
 
  2. メッヘレンレース・ヴァレンシアンヌレース
    チュールレース・バックスポイントレース・シャンティ―レース・バイユーレース

本棚


バンシュ

メッへレン

トーション他

デュセス

フラワー

その他

基本



メッヘレン(マリーヌ)レース・・・もっとも不安定な繊細な織り?というイメージ
バァランシェンヌレース・・・メッヘレン同様、不安定な織りです。

チュールレース・バックスポイントレース・シャンティ―レース・バイユーレース・・・国によって読み方が違うものや地模様が同じでも技術がちょっと違うレース?



メッヘレン(マリーヌ)レース
Rita Albrecht-Thienpondt

SYLLABUS MECHELSE KANT 1 / Rita Albrecht-Thienpondt

基本を含めて10のパターンが入っています。
基本っステッチの説明と繊細な花の模様が美しいパターンです。
ギンプを使い花模様を強調させています。
33.5EUR  V.Z.W.Knatcentrum
Mechelse kant,meer dan alleen ijsgrond.../Rita Thienpondt
パーツ練習になりそうなパターンとメッヘレンらしい花のパターンが載っています。
葉やしずくの形のパターンが6、四角いハンカチタイプのパターンが4載っています。
最後のNo.10は、212本の大作です。
1998年
 Rita Thienpondt,Brakeleer 25,9255 Buggenhout Belgium

De sierlikheid van de Mechelse kant 2002/Rita Thienpondt

とても綺麗なパターンです。
四角いパターンと楕円等の小パターンが掲載してあります。
上級者にお薦めです。

2002 Rita Thienpondt,Brakeleer 25,9255 Buggenhout Belgium
   メッヘレンレースは、怖くなるほど繊細です。
作者のパターンは素晴らしいです。
かなりの熟練者でなければ、綺麗に織ることは難しいと思います。
時間に余裕があり、心にゆとりのある方に楽しんで欲しいレースです。2007.1.16.



Ulrike Voelcker
Eisblumen
ウルリカさんのメッヘレンレース
上級者向けの本
23パターン掲載

33.Euro  2007年 ハードカバー





バァランシェンヌレース
annick staes
Valenciennes / annick staes
4日国語のパターン集
基本のステッチの織り方と数点のパターンが載っています。
技法は、ギンプが入っていないところが、メッヘレンとの大きな違いです。
昔風の印刷?と言ったらよいのかわかりませんが、白黒の組織図とパターンがセットになっています。今も購入できるかどうかわかりません。
昔はベルギー領だったフランス北の町 Valenciennes
Valenciennesにアカデミースクールがあり、その中にボビンレース教室もありました。
 思い出深い本、バァランシェンヌレース。とても綺麗なレースです。
 この本を購入したのは、ベルギーに住んでいた頃。まだ、トーションレースしか習っていないのに挑戦してしまったレースです。

 このレースは、バックスポイントレースのように左から2本+右から2本で地模様を織るのではなく、4本と4本で地模様を織ります。すなわち、倍の本数のボビンが必要という事になります。このレースを織ろうとした時、ベルギー人の日本語学科の友人に訳してもらい苦しみながら織った思い出があります。オランダ語・フランス語・英語・ドイツ語の訳があったのですが、専門用語が多く二人なりの解釈をしておりました。楽しい思い出です。バックスポイントレースがスムーズに織れるようになった上級者向けのレースです。
決して私のような無謀なことはされませんように。2007.8.4.





チュールレース・バックスポイントレース・シャンティ―レース・バイユーレー

Geraldine Stott & Bridget Cook

BUCKS POINT LACE / GERALDINE STOTT

誰もがお世話になった本ではないでしょうか?
バックスポイントレースの教科書的な本
一冊あったら便利な本です。
1985年 ISBN 0-7134-4371-5 2008年5月現在購入できなくなっています。

100 TRADITIONAL BOBBIN LACE PATTERNS /
                  Geraldine Stott & Bridget Cook

18年前にベルギーで習ったパターンが入っているので、かなり昔の本です。現在手に入るとしたら、アメリカ再版のものです。この本のパターンは、展示会などで何を織ろうかなぁと思った時、必ず選びたくなるパターンが載っています。特に表紙は最高!
ISBN 0-486-27908-1 $10.95


Pamela Nottingham
BUDKS POINT LACEMAKING / Pamela Nottingham
プレゼント用に便利だと思い購入した本
白黒の組織図つきで、パターン54掲載しています。
バックスポイントレースの基本動作ができる方なら、誰でも織れると思います。
しかし、かなり古い本なので、購入できるかどうかわかりません。
1985年   ISBN0713422343 £13.95 



Nadine Pauwels

 NO.1を買い損ねております。何時でも購入できると思うなパターン集!

PATRONENMAP BEVERSE KANTEN Ⅱ / Nadine Pauwels
アントワープとゲントの間にある町BEVERSEベーフェレンのレース。(アントワープに近い)
組織図を見た感じでは、地模様はチュールなのですが、ギンプの中の動きはパリレースに近いような・・・しかし、全く違うのです。ギンプの中のワーカーの動きが通常の倍動き、縦糸も多く足してあります。したがって、写真のように模様が浮き出てきます。
 
PATRONENMAP BEVERSE KANTEN Ⅲ / Nadine Pauwels
アントワープとゲントの間にある町BEVERSEベーフェレンのレース。
作者はフランドルレースも書いているのですが、花のデザインは最高!



Maria Bastogne
Point clair de Marche-en-Famenne / Maria Bastogne
切手にもなっているマルシュ・アン・ファメンヌ(可愛い村)のレースパターン集
技法的にはバックスポイントレース(端が赤・ダブルステッチ)
このパターン集は、人気があり、かなりの生徒が購入しました。
何とも言えず愛らしく、空間の素敵なデザインです。
Cercle Historique de Marche-en-Famenne ASBL 6900 Marche-en-Famenne(Belgium)・Tous droits réservés・D-1996-2737-3
 
 ベルギー大使館で展示会があった時に、この本のレースをベルギーの方が織っていました。ちょうど、同じレースを織っていたKさんが、感動していたのを思い出します。Marche-en-Famenneには、レース博物館がありました。パターン集には、この街の素敵な絵が数点載っています。


Ruth Doepfner-Wettstein
DENTELLES DU PAYS‐D'ENHAUT/Ruth Doepfner-Wettstein
技法と組織図(色黒)とパターンが載っています。
28のパターンは、どれも綺麗な草花です。
4800円で購入しています。 
1994年 ISBN 3-925184-85-6   Barbara Fay Verlag
Tüllgrnndspitzen/Ruth Doepfner-Wettstein
チュールレース、バックスポイントレースの本
デザインが、とても可愛らしくお薦めです。
2006年出版なので購入可能です。
ISBN 3-925184-94-5(978-3-925184-94-9) Barbara Fay Verlag


Erdmute Wesenberg und Mariet Haarmann
Ecken zu Point de Lile-Spitzen aus Liebenau und dem Erzgebirge
/Erdmute Wesenberg

リールの第1段/30パターン掲載/どれも綺麗!
1996年出版 ハードカバー
Deutschen Klöppelverband e.V.
Geschäftsstelle SchulstraBe 38,52531 Übach-Palenberg
Fax(02451)49986
Liebenauer Point de Lille-Spitzen/Erdmute Wesenberg
第二弾
基本ステッチの組織図と編み図が載っています。
飾り糸の入れ方等の細かい図解が、これから織ろうとする方の助けになると思います。
パターン65掲載
1997年
 ハードカバー

Liebenauer Point de Lille-Spitzen
    /von Mariet Haarmann und Erdmute Wesenberg

学術的なパターン集?綺麗です。かなりの数のパターンが載っています。
白黒の組織図とプリッキングが付いています。
Lilleは、フランス北部の都市。
1997年 ハードカバー



Ulrika Löhr Voelcker
Schwararbeit Ein Buch Über Chantilly / Ulrika Löhr
ウルリカさんのシャンティーレースです。
どちらかと言えばバックスポイント技法のシャンティーレース
私が習った技法と少々違います。
デザインは、綺麗なシャンティーレース

1996年  67.DM

Stil-Blüten / Ulrike Voelcker
いつもの洗練されたデザインで図解・組織図等完璧です。
カラー糸を使った花シリーズ
ハードカバーの重い本なので、個人輸入される方は要注意
2005. 39,-Euro
Schwarzarbeit Band2 / Ulrike Voelcker
洗練されたデザイン・図解・組織図等完璧な本
お薦め!
ハードカバーの重い本なので、個人輸入される方は要注意
2007. 49,-Euro

THE GRAMMAR OF POINT GROUND

チュールレース・バックスポイントレース・・・の基本編
2008. 40EURO ハードカバー


Stiftung Nederlandse Kant Opleiding
Chantilly Techniek en Patronen
/Stiftung Nederlandse Kant Opleiding

黒い糸で織るフランスのシャンティレース
素敵なデザインのパターンが25掲載
黒い糸は手に入りにくいので、白い糸で織ってみるのも楽しいと思います。
1997年  ISBN90-5603-063-9 ISSN1386-4580


Mick Fouriscot ・ Myléne Salvador
La Dentelle de Bayeux / Mick Fouriscot ・ Myléne Salvador
フランスらしい洗練された綺麗なデザインのバイユー(シャンティ)レースの本です。
基本的には、組織図なしで織るレースですが、カラーの組織図がついています。
バイユーは、自由に織る楽しみがあるので、慣れたらとても楽しいレースかも?
1999 ISBN 2-84167-081-3 79F


アトリエ エヴォンタイユ
宝石箱「ガーネット」 Jewel Box “garnet” / 
                Setsuko SHINOHARA ・ Shiho TAMURA

アトリエ エヴォンタイユ オリジナル ボビンレース作品集 Ⅰ
六角形(2)と丸のリルレース3点・四角と円のトーション2点・デュセス1点(表紙の綺麗なハート)が入ったパターン集です。全て繊細な糸で織るレースです。
2000 定価6000円  
2人のどちらかがパターンを書いたら、もう一人が織るそうです。


Jeanine Potin ・Marie Catherine Nobécourt
La Dentelle de Bayeux / Jeanine Potin ・Marie Catherine Nobécourt
基本的な織りの図解説明があります。
✿基本~✿✿✿✿✿扇等をマークで表しています。
数本のギンプを色分けしてくれているので、悩まずに織れます。
2003 ISBN 2-283-58551-1 19.80€
 



Astrid Hansen
FEMTEN BREDERE TØNDERKNIPLINGER / Tønder Museum
デンマークのTønder Museumの本だと思います。
繊細な糸で織っていて美しい!技法的にはバックスポイント・チュール・バイユーかな?
型紙が真っ赤なのが難点ですが、地模様にそった無理のないデザインが好きかも!

2004 ISBN 87-87372-14-2